Joshua 3 - MAM, Transliteration, with Hebrew phrasing

	יהושע 3		y'ho·shuʿa 3
	¹וַיַּשְׁכֵּם֩ יְהוֹשֻׁ֨עַ בַּבֹּ֜קֶר [4] Geresh וַיִּסְע֣וּ מֵהַשִּׁטִּ֗ים [3] Revi'i וַיָּבֹ֙אוּ֙ [3 3] Pashta עַד־הַיַּרְדֵּ֔ן [2] Zaqef ה֖וּא [2] Tip'cha וְכׇל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל [1] Etnachta וַיָּלִ֥נוּ שָׁ֖ם [2] Tip'cha טֶ֥רֶם יַעֲבֹֽרוּ׃ [1] Silluq		¹vay·yash'kem y'ho·shuʿa ba·bo·qer [4] vay·yis'ʿu me·hash·shit·tim [3] vay·ya·voʾu [3 3] ʿad־hay·yar'den [2] hu [2] v'khol־b'nei yis'raʾel [1] vay·ya·li·nu sham [2] te·rem yaʿa·vo·ru [1]
	²וַיְהִ֕י [2] ZaqefG מִקְצֵ֖ה [2] Tip'cha שְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֑ים [1] Etnachta וַיַּעַבְר֥וּ הַשֹּׁטְרִ֖ים [2] Tip'cha בְּקֶ֥רֶב הַֽמַּחֲנֶֽה׃ [1] Silluq		²vai'hi [2] miq'tseh [2] sh'lo·shet ya·mim [1] vay·yaʿav'ru hash·shot'rim [2] b'qe·rev ham·ma·cha·neh [1]
	³וַיְצַוּוּ֮ [3] Zarqa אֶת־הָעָ֣ם לֵאמֹר֒ [2] Segol כִּרְאֹתְכֶ֗ם [3] Revi'i אֵ֣ת אֲר֤וֹן בְּרִית־יְהֹוָה֙ [3] Pashta אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם [2] Zaqef וְהַכֹּֽהֲנִים֙ [3] Pashta הַלְוִיִּ֔ם [2] Zaqef נֹשְׂאִ֖ים [2] Tip'cha אֹת֑וֹ [1] Etnachta וְאַתֶּ֗ם [3] Revi'i תִּסְעוּ֙ [3] Pashta מִמְּק֣וֹמְכֶ֔ם [2] Zaqef וַהֲלַכְתֶּ֖ם [2] Tip'cha אַחֲרָֽיו׃ [1] Silluq		³vai'tsav·vu [3] ʾet־haʿam le·mor [2] kir'ʾot'khem [3] ʾet ʾa·ron b'rit־A·do·nai [3] ʾe·lo·hei·khem [2] v'ha·ko·ha·nim [3] hal'viy·yim [2] nos'ʾim [2] ʾo·to [1] v'ʾa·tem [3] tis'ʿu [3] mimm'qom'khem [2] va·ha·lakh'tem [2] ʾa·cha·raiv [1]
	⁴אַ֣ךְ ׀ [4] Legarmeh רָח֣וֹק יִֽהְיֶ֗ה [3] Revi'i בֵּֽינֵיכֶם֙ [3] Pashta וּבֵנָ֔יו [2] Zaqef כְּאַלְפַּ֥יִם אַמָּ֖ה [2] Tip'cha בַּמִּדָּ֑ה [1] Etnachta אַֽל־תִּקְרְב֣וּ אֵלָ֗יו [3] Revi'i לְמַ֤עַן אֲשֶׁר־תֵּֽדְעוּ֙ [3] Pashta אֶת־הַדֶּ֙רֶךְ֙ [3 3] Pashta אֲשֶׁ֣ר תֵּֽלְכוּ־בָ֔הּ [2] Zaqef כִּ֣י לֹ֧א עֲבַרְתֶּ֛ם [3] Tevir בַּדֶּ֖רֶךְ [2] Tip'cha מִתְּמ֥וֹל שִׁלְשֽׁוֹם׃ [1] Silluq פ		⁴ʾakh [4] ra·choq yih'yeh [3] bei·nei·khem [3] vu·ve·naiv [2] k'ʾal'pa·yim ʾam·mah [2] bam·mi·dah [1] ʾal־tiq'r'vu ʾe·laiv [3] l'maʿan ʾa·sher־ted'ʿu [3] ʾet־ha·de·rekh [3 3] ʾa·sher tel'khu־vahh [2] ki lo ʿa·var'tem [3] ba·de·rekh [2] mit'mol shil'shom [1] ¶
	⁵וַיֹּ֧אמֶר יְהוֹשֻׁ֛עַ [3] Tevir אֶל־הָעָ֖ם [2] Tip'cha הִתְקַדָּ֑שׁוּ [1] Etnachta כִּ֣י מָחָ֗ר [3] Revi'i יַעֲשֶׂ֧ה יְהֹוָ֛ה [3] Tevir בְּקִרְבְּכֶ֖ם [2] Tip'cha נִפְלָאֽוֹת׃ [1] Silluq		⁵vay·yo·mer y'ho·shuʿa [3] ʾel־haʿam [2] hit'qa·da·shu [1] ki ma·char [3] yaʿa·seh A·do·nai [3] b'qir'b'khem [2] nif'laʾot [1]
	⁶וַיֹּ֤אמֶר יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ [3 3] Pashta אֶל־הַכֹּהֲנִ֣ים לֵאמֹ֔ר [2] Zaqef שְׂאוּ֙ [3] Pashta אֶת־אֲר֣וֹן הַבְּרִ֔ית [2] Zaqef וְעִבְר֖וּ [2] Tip'cha לִפְנֵ֣י הָעָ֑ם [1] Etnachta וַיִּשְׂאוּ֙ [3] Pashta אֶת־אֲר֣וֹן הַבְּרִ֔ית [2] Zaqef וַיֵּֽלְכ֖וּ [2] Tip'cha לִפְנֵ֥י הָעָֽם׃ [1] Silluq ס		⁶vay·yo·mer y'ho·shuʿa [3 3] ʾel־ha·ko·ha·nim le·mor [2] s'ʾu [3] ʾet־ʾa·ron hab'rit [2] v'ʿiv'ru [2] lif'nei haʿam [1] vay·yis'ʾu [3] ʾet־ʾa·ron hab'rit [2] vay·yel'khu [2] lif'nei haʿam [1] §
	⁷וַיֹּ֤אמֶר יְהֹוָה֙ [3] Pashta אֶל־יְהוֹשֻׁ֔עַ [2] Zaqef הַיּ֣וֹם הַזֶּ֗ה [3] Revi'i אָחֵל֙ [3] Pashta גַּדֶּלְךָ֔ [2] Zaqef בְּעֵינֵ֖י [2] Tip'cha כׇּל־יִשְׂרָאֵ֑ל [1] Etnachta אֲשֶׁר֙ [3] Pashta יֵֽדְע֔וּן [2] Zaqef כִּ֗י [3] Revi'i כַּאֲשֶׁ֥ר הָיִ֛יתִי [3] Tevir עִם־מֹשֶׁ֖ה [2] Tip'cha אֶהְיֶ֥ה עִמָּֽךְ׃ [1] Silluq		⁷vay·yo·mer A·do·nai [3] ʾel־y'ho·shuʿa [2] hay·yom haz·zeh [3] ʾa·chel [3] ga·del'kha [2] b'ʿei·nei [2] kol־yis'raʾel [1] ʾa·sher [3] yed'ʿun [2] ki [3] kaʾa·sher ha·yi·ti [3] ʿim־mo·sheh [2] ʾeh'yeh ʿim·makh [1]
	⁸וְאַתָּ֗ה [3] Revi'i תְּצַוֶּה֙ [3] Pashta אֶת־הַכֹּ֣הֲנִ֔ים [2] Zaqef נֹֽשְׂאֵ֥י אֲרֽוֹן־הַבְּרִ֖ית [2] Tip'cha לֵאמֹ֑ר [1] Etnachta כְּבֹאֲכֶ֗ם [3] Revi'i עַד־קְצֵה֙ [3] Pashta מֵ֣י הַיַּרְדֵּ֔ן [2] Zaqef בַּיַּרְדֵּ֖ן [2] Tip'cha תַּעֲמֹֽדוּ׃ [1] Silluq פ		⁸v'ʾa·tah [3] t'tsav·veh [3] ʾet־ha·ko·ha·nim [2] nos'ʾei ʾa·ron־hab'rit [2] le·mor [1] k'voʾa·khem [3] ʿad־q'tseh [3] mei hay·yar'den [2] bay·yar'den [2] taʿa·mo·du [1] ¶
	⁹וַיֹּ֥אמֶר יְהוֹשֻׁ֖עַ [2] Tip'cha אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל [1] Etnachta גֹּ֣שׁוּ הֵ֔נָּה [2] Zaqef וְשִׁמְע֕וּ [2] ZaqefG אֶת־דִּבְרֵ֖י [2] Tip'cha יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃ [1] Silluq		⁹vay·yo·mer y'ho·shuʿa [2] ʾel־b'nei yis'raʾel [1] go·shu hen·nah [2] v'shim'ʿu [2] ʾet־div'rei [2] A·do·nai ʾe·lo·hei·khem [1]
	¹⁰וַיֹּ֣אמֶר יְהוֹשֻׁ֔עַ [2] Zaqef בְּזֹאת֙ [3] Pashta תֵּֽדְע֔וּן [2] Zaqef כִּ֛י [3] Tevir אֵ֥ל חַ֖י [2] Tip'cha בְּקִרְבְּכֶ֑ם [1] Etnachta וְהוֹרֵ֣שׁ יוֹרִ֣ישׁ מִ֠פְּנֵיכֶ֠ם [4 4] TelishaG אֶת־הַכְּנַעֲנִ֨י וְאֶת־הַחִתִּ֜י [4] Geresh וְאֶת־הַחִוִּ֗י [3] Revi'i וְאֶת־הַפְּרִזִּי֙ [3] Pashta וְאֶת־הַגִּרְגָּשִׁ֔י [2] Zaqef וְהָאֱמֹרִ֖י [2] Tip'cha וְהַיְבוּסִֽי׃ [1] Silluq		¹⁰vay·yo·mer y'ho·shuʿa [2] b'zot [3] ted'ʿun [2] ki [3] ʾel chai [2] b'qir'b'khem [1] v'ho·resh yo·rish mip'nei·khem [4 4] ʾet־hak'naʿa·ni v'ʾet־ha·chi·ti [4] v'ʾet־ha·chiv·vi [3] v'ʾet־hap'riz·zi [3] v'ʾet־ha·gir'ga·shi [2] v'haʾe·mo·ri [2] v'hai'vu·si [1]
	¹¹הִנֵּה֙ [3] Pashta אֲר֣וֹן הַבְּרִ֔ית [2] Zaqef אֲד֖וֹן [2] Tip'cha כׇּל־הָאָ֑רֶץ [1] Etnachta עֹבֵ֥ר לִפְנֵיכֶ֖ם [2] Tip'cha בַּיַּרְדֵּֽן׃ [1] Silluq		¹¹hin·neh [3] ʾa·ron hab'rit [2] ʾa·don [2] kol־haʾa·rets [1] ʿo·ver lif'nei·khem [2] bay·yar'den [1]
	¹²וְעַתָּ֗ה [3] Revi'i קְח֤וּ לָכֶם֙ [3] Pashta שְׁנֵ֣י עָשָׂ֣ר אִ֔ישׁ [2] Zaqef מִשִּׁבְטֵ֖י [2] Tip'cha יִשְׂרָאֵ֑ל [1] Etnachta אִישׁ־אֶחָ֥ד אִישׁ־אֶחָ֖ד [2] Tip'cha לַשָּֽׁבֶט׃ [1] Silluq		¹²v'ʿa·tah [3] q'chu la·khem [3] sh'nei ʿa·sar ʾish [2] mish·shiv'tei [2] yis'raʾel [1] ʾish־ʾe·chad ʾish־ʾe·chad [2] lash·sha·vet [1]
	¹³וְהָיָ֡ה [4] Pazer כְּנ֣וֹחַ כַּפּ֣וֹת רַגְלֵ֣י הַכֹּהֲנִ֡ים [4] Pazer נֹשְׂאֵי֩ אֲר֨וֹן יְהֹוָ֜ה [4] Geresh אֲד֤וֹן כׇּל־הָאָ֙רֶץ֙ [3 3] Pashta בְּמֵ֣י הַיַּרְדֵּ֔ן [2] Zaqef מֵ֤י הַיַּרְדֵּן֙ [3] Pashta יִכָּ֣רֵת֔וּן [2] Zaqef הַמַּ֥יִם הַיֹּרְדִ֖ים [2] Tip'cha מִלְמָ֑עְלָה [1] Etnachta וְיַעַמְד֖וּ [2] Tip'cha נֵ֥ד אֶחָֽד׃ [1] Silluq		¹³v'ha·yah [4] k'no·ach ka·pot rag'lei ha·ko·ha·nim [4] nos'ʾei ʾa·ron A·do·nai [4] ʾa·don kol־haʾa·rets [3 3] b'mei hay·yar'den [2] mei hay·yar'den [3] yi·ka·re·tun [2] ham·ma·yim hay·yor'dim [2] mil'maʿlah [1] v'yaʿam'du [2] ned ʾe·chad [1]
	¹⁴וַיְהִ֗י [3] Revi'i בִּנְסֹ֤עַ הָעָם֙ [3] Pashta מֵאׇ֣הֳלֵיהֶ֔ם [2] Zaqef לַֽעֲבֹ֖ר [2] Tip'cha אֶת־הַיַּרְדֵּ֑ן [1] Etnachta וְהַכֹּהֲנִ֗ים [3] Revi'i נֹ֥שְׂאֵ֛י [3] Tevir הָאָר֥וֹן הַבְּרִ֖ית [2] Tip'cha לִפְנֵ֥י הָעָֽם׃ [1] Silluq		¹⁴vai'hi [3] bin'soʿa haʿam [3] meʾo·ho·lei·hem [2] laʿa·vor [2] ʾet־hay·yar'den [1] v'ha·ko·ha·nim [3] nos'ʾei [3] haʾa·ron hab'rit [2] lif'nei haʿam [1]
	¹⁵וּכְב֞וֹא [4] Gershayim נֹשְׂאֵ֤י הָֽאָרוֹן֙ [3] Pashta עַד־הַיַּרְדֵּ֔ן [2] Zaqef וְרַגְלֵ֤י הַכֹּֽהֲנִים֙ [3] Pashta נֹשְׂאֵ֣י הָאָר֔וֹן [2] Zaqef נִטְבְּל֖וּ [2] Tip'cha בִּקְצֵ֣ה הַמָּ֑יִם [1] Etnachta וְהַיַּרְדֵּ֗ן [3] Revi'i מָלֵא֙ [3] Pashta עַל־כׇּל־גְּדוֹתָ֔יו [2] Zaqef כֹּ֖ל [2] Tip'cha יְמֵ֥י קָצִֽיר׃ [1] Silluq		¹⁵vukh'vo [4] nos'ʾei haʾa·ron [3] ʿad־hay·yar'den [2] v'rag'lei ha·ko·ha·nim [3] nos'ʾei haʾa·ron [2] nit'b'lu [2] biq'tseh ham·ma·yim [1] v'hay·yar'den [3] ma·le [3] ʿal־kol־g'do·taiv [2] kol [2] y'mei qa·tsir [1]
	¹⁶וַיַּֽעַמְד֡וּ [4] Pazer הַמַּ֩יִם֩ הַיֹּרְדִ֨ים מִלְמַ֜עְלָה [4] Geresh קָ֣מוּ נֵד־אֶחָ֗ד [3] Revi'i הַרְחֵ֨ק מְאֹ֜ד [4] Geresh באדם *מֵֽאָדָ֤ם הָעִיר֙ [3] Pashta אֲשֶׁר֙ [3] Pashta מִצַּ֣ד צָֽרְתָ֔ן [2] Zaqef וְהַיֹּרְדִ֗ים [3] Revi'i עַ֣ל יָ֧ם הָעֲרָבָ֛ה [3] Tevir יָם־הַמֶּ֖לַח [2] Tip'cha תַּ֣מּוּ נִכְרָ֑תוּ [1] Etnachta וְהָעָ֥ם עָבְר֖וּ [2] Tip'cha נֶ֥גֶד יְרִיחֽוֹ׃ [1] Silluq		¹⁶vay·yaʿam'du [4] ham·ma·yim hay·yor'dim mil'maʿlah [4] qa·mu ned־ʾe·chad [3] har'cheq m'ʾod [4] meʾa·dam (vdm) haʿir [3] ʾa·sher [3] mits·tsad tsar'tan [2] v'hay·yor'dim [3] ʿal yam haʿa·ra·vah [3] yam־ham·me·lach [2] tam·mu nikh'ra·tu [1] v'haʿam ʿav'ru [2] ne·ged y'ri·cho [1]
	¹⁷וַיַּעַמְד֣וּ הַכֹּהֲנִ֡ים [4] Pazer נֹ֠שְׂאֵ֠י [4 4] TelishaG הָאָר֨וֹן בְּרִית־יְהֹוָ֜ה [4] Geresh בֶּחָרָבָ֛ה [3] Tevir בְּת֥וֹךְ הַיַּרְדֵּ֖ן [2] Tip'cha הָכֵ֑ן [1] Etnachta וְכׇל־יִשְׂרָאֵ֗ל [3] Revi'i עֹֽבְרִים֙ [3] Pashta בֶּחָ֣רָבָ֔ה [2] Zaqef עַ֤ד אֲשֶׁר־תַּ֙מּוּ֙ [3 3] Pashta כׇּל־הַגּ֔וֹי [2] Zaqef לַעֲבֹ֖ר [2] Tip'cha אֶת־הַיַּרְדֵּֽן׃ [1] Silluq		¹⁷vay·yaʿam'du ha·ko·ha·nim [4] nos'ʾei [4 4] haʾa·ron b'rit־A·do·nai [4] be·cha·ra·vah [3] b'tokh hay·yar'den [2] ha·khen [1] v'khol־yis'raʾel [3] ʿov'rim [3] be·cha·ra·vah [2] ʿad ʾa·sher־tam·mu [3 3] kol־ha·goi [2] laʿa·vor [2] ʾet־hay·yar'den [1]
			end of Joshua 3